词义解释
七三
[しちさん] [shichisan](1)〔比率〕七与三之比。(物を7対3の割合で分けること。)
利益は七三に配分する。/收益按七比三分配。
(2)按七三分开的发型。(髪の毛を左右に7分3分のところから分けること。)髪を七三に分ける。/发型七三分。
(3)“花道”上离舞台为三,离舞台出入口的帘子为七的地方。(歌舞伎劇場の本花道で、揚げ幕から7分、舞台から3分の所。すっぽんがあり、俳優が花道で演技をする際に中心となる。)七三で見得を切る。在离舞台为三,离舞台出入口的帘子为7的地方亮相。