一石を投じる中文是什么意思

一石を投じる

[いっせきをとうじる] [issekiwotoujiru]

掀起风波。提出问题。

　 この新説の発表は当時の学界に一石を投じた。/ 这一新学说的发表在当时的学界掀起了一场风波。

一石を投じる

[いっせきをとうじる] [issekiwotoujiru]

【惯用语】

引起争论，引起风波。（ある考え方についてまとまっているところに、新たに意見を出し問題を投げかけること。）

　 その論文は学界に一石を投じた。／那篇论文在学术界引起了风波。