ファイト中文是什么意思

ファイト

[ファイト] [faito]①◎

【名】【英】fight

（1）战斗。（戦闘、格闘。）

　 ファイト・マネー。／比赛报酬。

（2）斗志。（ファティングスピリットに同じ。）

　 ファイトを燃やす。／斗志昂扬。

（3）加油。（「頑張れ」「闘志を出せ」の意の掛け声。）

　 もっとファイトを出せ。／再努把力；再加把劲儿。
　 ファイト！ファイト！／加油！加油！

ファイト

[ファイト] [faito]

【英】fight

❶〈体育〉比赛(尤指拳击等激烈的对抗赛)。

　 今がファイトの見せどころだ。／现在正是比赛最精彩的场面。

❷〈体育〉(给选手鼓劲加油时说的)加油! 努力! (拳击竞赛裁判员为促进双方进攻时喊的)上! 打!
❸〈转义〉斗志，士气。

　 彼はファイトがある。／他有斗志。
　 ファイトを燃す。／斗志昂扬。

ファイト

[ファイト] [faito]

打架；对抗；战斗；斗志；杀；斗争；斗；打斗；战；酣战；交锋；作战；巷战；奋战；戎马；争战；兴师；参战；死战；打相打；应战；打冤家；接火；争抢；群欧；动武；打派仗；兴兵；争斗；赴难；抗旱；咬群；攻坚战；能征惯战；靠把；耐战；掐架；激战；肉搏战；咬架；上阵；斗法；开仗；稳扎稳打；交战