ビンテージ中文是什么意思

ビンテージ

[びんてーじ] [binte-ji]③

【名】【英】vintage

（1）红酒的酿造年份。（ワインの醸造年。）
（2）（特定区域特定年份的）高级红酒。（特定の地域?年に醸造した高級ワイン。）

　 ビンテージ‐イヤー。／葡萄丰收年。上好红酒酿造年。

（3）旧货，特指那个有一定年代感并且经岁月沉淀后仍然非常好的东西。（年代もののこと。ただ古いだけでなく、年月を経て程良く味わいがでたものを指し、その代表は、ジーンズや老舗ブランドのアンティークなど。）

[ビンテージ] [binte-ji]

【英】vintage

❶〈饮料〉(特定地区、年度、品牌的)上等葡萄酒。
❷ 质量最好年份生产的，旧而值钱的。
❸ 高级优质旧服装(特指1850年前的)。