ノーマーク中文是什么意思

ノーマーク

[のーまーく] [no-ma-ku]③

《(和)no＋mark》
【名】

（1）无人看守，疏于防范。（ 特定の相手について特別な注意や警戒をしないこと。）

　 テロの犯人に対し当局ノーマークだった。／对于恐怖分子当局疏于防范。

（2）体育中，空挡，不注意。（スポーツで、守備側の選手が攻撃側の選手を警戒していないこと。）

　 ノーマークをつくる。／制造空挡。

ノー·マーク

[ノーマーク] [no-ma-ku]

【和】no+mark

❶〈体育〉进攻无阻，无人防守。
❷〈法律〉漏网，(嫌疑犯未被怀疑)漏查。
❸ (对某事物)未予注意，未防备。