词义解释
ニッチ
[ニッチ] [nitchi]①【名】【英】niche
❶ 壁龛。「西洋建築で、壁面の一部をくぼめたがん状の部分。きりすと教会堂の内壁に設け、彫像などを置く。」❷ 生态学上所说的合适的职务或地位等。「生態的地位のこと。」
❸ 市场的间隙。针对企业的优势细分出来的市场,这个市场不大,而且没有得到令人满意的服务。「大企業がターゲットしないような小さな市場や、潜在的にはニーズがあるが、まだビジネスの対象として考えられていないような分野を意味する。」
ニッチ
[ニッチ] [nitchi]【英】niche
❶〈建筑〉壁龛(放置神像、佛像、雕像、花瓶等的墙壁凹进处,如神龛、佛龛)。❷〈交通〉(道路、隧道里的)躲车处。
❸〈生物〉小生境(各种生物分别占有的适合自己生存的场所)。
❹〈经济〉特定领域(在激烈的市场竞争中有竞争能力的产品和技术)。
ニッチ
[ニッチ] [nitchi]壁龛;待避所;适当的位置