トントン中文是什么意思

　 ふたりの成績はトントンだ。／两个人的成绩差不多。
　 収入と支出がトントンになっている。／收支平衡。

　 トントンと肩をたたく。／嗵嗵捶肩。
　 トントンと階段をおりる音がする。／听见嗵嗵地走下楼梯的声音。
　 彼はたばこをトントンとやって、口にくわえた。／他把香烟顿了几下，叼了起来。

　 仕事がトントンと運ぶ。／工作顺利进展。
　 話がトントンとまとまった。／事情顺利地谈妥了。