チョロイ中文是什么意思

ちょろい

[ちょろい] [choroi]②

【形】

（1）粗心大意，毛手毛脚。（考え方・やり方が安易である。）

　そんなチョロイやり方ではだめだ。／那种毛手毛脚的办法不行。

（2）容易，简单。（非常に簡単である。容易に処理できる。）

　 チョロイ仕事。／轻而易举的工作。
　こんな問題はチョロイ。／这种问题很简单。
　 チョロイやつだ。／是个好对付的家伙。

[チョロイ] [choroi]

【形】

太弱了，笨手笨脚。日本富山县魚津市方言。（のろい、とろい。）

[ちょろい] [choroi]

容易的