ザル中文是什么意思

笊

[ざる] [zaru]◎①

【名】

（1）笸箩，笊篱，浅筐，竹笼屉。（細長くそいだ竹や針金・プラスチックを編んで作った中くぼみの器。盆ざる・目ざる・米揚げざるなど。）

　 ザルでどじょうをすくう。／用笊篱捞泥鳅。

（2）酒桶，指喝多少都不醉的人。（俗に、大酒飲みのこと。）

ざる

[ざる] [zaru]◎

【助动】

不…否定助动词ざり的连体形。（《文語の打消しの助動詞「ず」の連体形》動詞および一部の助動詞の未然形に付く。打消しの意を表す。文章語的表現や慣用的表現に用いられる。）

　 準備不足と言わザルを得ない。／不得不说是准备不充分。
　 見ざり、聞かザル。／不闻不问。

ザル

[ざる] [zaru]◎

【名】

形容酒量很好的人。怎么都喝不醉的人。（液体がいくら入ってもあふれる事がなく、大量の酒を飲んでもなかなか酔わない人の事。）

　 ザルなのにお酒は弱いことにする。／酒量很好却装成是不太会喝酒。