ゴールイン中文是什么意思

ゴールイン

[ごーるいん] [go-ruin]③

【名·サ变】【和】goal+in

（1）跑到终点，踢进球门。（スポーツでゴール（決勝点）に到達することを意味する。）

　 5人に1人だけがゴールインした。／五人中只有一人跑到了终点。

（2）达到目的。特别多用于结婚。终成眷属。（他に目標・目的といった意味もあり、目標・目的に達すること、特に結婚することを指しても使われる。）

　彼らは3月にゴールインする。／他们三月份结婚。

[ゴールイン] [go-ruin]

【名·自サ】【和】goal+in

❶〈田径〉到达终点。

　ランナーたちは次々にゴールインした。／赛跑运动员一个接一个地到达了终点。

❷〈体育〉踢进球门。

　三つゴールインした。／踢进三球。

❸ 达到目的(特指结婚)。

　 ゴールイン後，奥さんは退職した。／婚后夫人退了职。