词义解释
グラビア
[ぐらびあ] [gurabia]◎【名】【英】gravure
(1)照相凹版。指利用照相方法制成图像部分低于空白的凹印版。(写真製版法による凹版印刷。版面は、原画の色の濃淡に応じた深さの微細な凹点からなり、これによってインキ層の厚薄を生じ、画像の濃淡を表現する。写真・図版などの印刷に用いる。)(2)用(1)的方法印刷出来的照片等。((1)で印刷された写真などのページ。グラビアページ。)
巻頭のグラビア/卷头的照相凹版图片。
(3)写真,或者写真偶像。「グラビアアイドル」的简称。グラビア
[グラビア] [gurabia]【英】gravure
❶〈印刷〉照相凹版(用墨的薄厚表现色彩的浓淡)。❷〈照相〉凹版相片,凹版图片。
グラビア
[グラビア] [gurabia]凹版印刷;轮转凹版印刷术(品);照相凹版(印刷品、印刷术);凹印;照相凹版