请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

カド中文是什么意思

词义解释

[かど] [kado]

【名】

理由,原因,事项。(数え立てるべき箇条。また、理由として指摘される事柄。)

  詐欺のカドで逮捕される。/因为诈骗的原因被逮捕了。



[かど] [kado]

【名】

(1)角落。(物の隅。)
(2)角,隅角。〔とがった部分〕

  机のカド/桌子角。
  柱のカドに頭をぶつけてけがをした/头碰到柱子棱上碰伤了。

(3)拐角儿,拐弯儿的地方。(曲がりかど)

  カドをまがって3軒目の家/拐过弯儿去第三家。
  本屋はあの通りのカドにある/书店在那条街的拐角处。
  初めのカドを左にまがりなさい/请从第一个拐角儿往左拐。

(4)棱角,不圆滑;粗暴。(他人と衝突しやすい性質。)

  彼はカドがある/他为人有棱角〔不圆滑〕。

《常用惯用语》
(1)角が立つ /说话有棱角〔有刺〕; 不圆滑;粗暴;让人生气。(人との間柄が穏やかでなくなる。ことが荒立つ。)
(2)角がとれる /和蔼;没脾气。(性質に刺々しいしたところがなくなって穏やかになる。)

過度

[かど] [kado]

【名·形動】

过度,过量。超过限度。超过恰当的程度。(適切な程度を超えていること。度を過ごすこと。また、そのさま。)

  カドの疲労。/过度疲劳。
  カドの労働をする。/过度劳动。
  カドに頭を使う。/过度用脑。

[かど] [kado]

【名】

(1)门,门前,门外,门口(家の門)。

  カドに立つ。/站在门前。
  カドで待つ。/在门口等候。

(2)家,家族,家庭(家)。

  笑うカドには福きたる。/笑门儿开,幸福来; 和气致祥。
  カドごとに祝う。/家家户户庆祝。

かど

[かど] [kado]

【名】

(1)角落。(物の隅。)
(2)角,隅角。〔とがった部分。〕

  机の角。/桌子角。
  柱の角に頭をぶつけてけがをした。/头碰到柱子棱上碰伤了。

(3)拐角儿,拐弯儿的地方。(曲がりかど。)

  角をまがって3軒目の家。/拐过弯儿去第三家。
  本屋はあの通りの角にある。/书店在那条街的拐角处。
  初めの角を左にまがりなさい。/请从第一个拐角儿往左拐。

(4)棱角,不圆滑;粗暴。(他人と衝突しやすい性質。)

  彼は角がある。/他为人有棱角。〔不圆滑。〕

カド

[かど] [kado]

【名】

地名。(魚類のニシン、またはサンマの地方名。北海道や東北地方の太平洋沿岸各地では、ニシンとその若魚のことをカドとよび、カドイワシともいう。また、三重県ではサンマをさす。)

加戸

[かど] [kado]

【日本地名】


加斗

[かど] [kado]

【日本地名】


嘉渡

[かど] [kado]

【日本地名】


鹿渡

[かど] [kado]

【日本地名】


かど

[かど] [kado]

尖脊;棱(角);边棱;角;隅;拐角;弯(管)头

カド

[カド] [kado]

四边形;方形;象限;四倍(的);四重(的);四心线绕组(电缆)