词义解释
塁
[るい] [rui]①【名】
(1)堡垒。(土を積み重ねてつくった構築物。とりで。)るいを設ける。/筑堡垒。
(2)〈棒球〉垒。(野球で、走者が得点するために順に通過し、触れなければならない地点。一塁・二塁・三塁・本塁の四つがある。ベース。) るいに出る。/进到垒上。
るいを踏む。/踏垒。
るいを離れる。/离垒。
3回には両軍ともるいを踏んだものがなかった。/在第三局两队无一人(没有一个人〕踏过垒。
走者はそれぞれるいを進めた。/跑垒员各自进了垒。
一るい手。/一垒手。
累
[るい] [rui]①【名】
连累,牵连,株连。牵扯进令人不快的瓜葛,坏的影响。(好ましくないかかわり。悪い影響。迷惑。) 君にるいを及ぼすようなことはしない。/我不会做连累你的事。
ひいてはるいを両国の関係に及ぼす。/进而影响到两国的关系。
誄
[るい] [rui]①【名】
诔,诔文,悼词。(死んだ人の業績などを述べるとともに哀悼の意を表わす祝詞。)類
[るい] [rui]①【名】
种类;类型;同类,一类。(性質?性格などが似ていること?また,そのもの。また,類似したものをくくった集まり。) るいを異にする。/种类〔类型〕不同。
るいのない事件。/空前的事件。
このるいの本。/这一类的书。
それは世界でもるいのないことだ。/那是在世界上史无前例的。
野菜類を多く食べないとビタミンるいが足りなくなる。/不多吃青菜类就要缺少维生素之类的东西。
ルイ
[ルイ] [rui]路易斯
ルイ
[ルイ] [rui]【法】louis
〈货币〉金路易(法国1640年到大革命之前所流通的旧币,上面刻有路易十三及继承人的肖像,1路易合20法郎)。ルイ
[ルイ] [rui]路易斯
るい
[るい] [rui]团;基;族;群;组;属;类;集团;级