よびだす中文是什么意思

呼び出す

[よびだす] [yobidasu]③

【他五】

❶ 唤出来，叫出来。「呼んで、ある場所へ来させる。」

　 戸口へよびだす。／叫到门口来。
　 妹を電話口に呼び出し、母への伝言を頼む。／把妹妹叫来接电话，请她传话给妈妈。

❷ 邀请。「誘い出す。」

　 友だちをテニスによびだす。／邀朋友来打网球。

❸ 传唤。「召喚する。」

　 証人を法廷によびだす。／传证人出庭。
　 裁判所へ呼び出される。／被传去出庭。

❹〈电脑〉读出，读取。「データー呼出しを実行する」

　 データをよびだす。／把数据调出来。