请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

よけい中文是什么意思

词义解释

余慶

[よけい] [yokei]

【名】

余庆、余荫、余光。由于祖先的善行给子孙带来的幸运。(祖先の善行によって子孫が得る幸運。)


余計

[よけい] [yokei]

【名】【形动】【副】

(1)多余,剩下(物が余っていること。必要な数より多くあること)。

  一人分切符がよけいだ/多了一张票。

(2)多余,无用(必要な度を超えてむだなこと)。

  よけいな心配をする/操多余的心;杞人忧天。
  よけいなおせわだ/少管闲事;不用你管!
  よけいなことをするな/少管闲事!
  よけいなことを言うな/不要〔别〕多嘴!
  よけいな物が多くて困る/没用的东西太多,真麻烦。

(3)富余,多余(普通より分量の多いこと。程度が上なこと)。

  椅子がひとつよけいにある/富余一把椅子。
  ふたつよけいに買う/多买两个。
  おつりをよけい渡した/多找了零钱。

(4)更多,更加,格外,分外(程度・分量がさらに増すさま)。

  人よりよけいに働く/比别人干得多。
  いつもよりよけいに勉強した/比平常更加用功。
  病弱なだけによけい心配だ/因为身体虚弱令人格外担心。
  見るなと言われるとよけい見たくなる/一说不让看反而更想要看。