やきなおし中文是什么意思

焼き直し

[やきなおし] [yakinaoshi]◎

【名・他サ】

（1）重烧，再烧，重烤。（一度焼いたものをもう一度焼くこと。また、そのもの。）
（2）翻版，改写，改编。（既成の作品などに手を入れて新しいもののようにすること。また、そのもの。）

　 この本は有名な小説のやきなおしにすぎない。／这本书不过是著名小说的翻版。