词义解释
紋切り型
[もんきりがた] [monkirigata]◎【名】
(1)刻制家徽用的模式。家徽模式。(紋の形を切り抜くための一定の型。)(2)千篇一律,刻板文章,老一套,照本宣科。(きまりきったやり方。型どおりの方法。)
もんきりがたのあいさつをする。/说老一套的客套话。
もんきりがたの論調。/千篇一律的论调。
紋切り形
[もんきりがた] [monkirigata]◎【名】
千篇一律;刻板文章【名】
(1)刻制家徽用的模式。家徽模式。(紋の形を切り抜くための一定の型。) もんきりがたのあいさつをする。/说老一套的客套话。
もんきりがたの論調。/千篇一律的论调。
【名】
千篇一律;刻板文章