もらう中文是什么意思

　 お小遣いをもらう。／要零花钱。
　 この机はぼくがもらう。／这个桌子我要了。
　 パスポートをもらう。／领取护照。
　 給料をもらう。／领工资。
　 友だちから手紙をもらった。／收〔接〕到朋友的来信。
　 10分ほど時間をもらいたい。／希望给我十分钟左右的时间。
　 もらえるものはもらっておきなさい。／能要得到的你就要〔收下〕吧。
　 賞状をもらった。／获得了奖状。
　 あの人はそのうちにノーベル賞をもらうだろう。／他不久就会得到诺贝尔奖吧。

　 大目玉をもらう。／挨训。

　 そのけんかはおれがもらった。／那场争吵我来处理。

　 3歳のときにこの家にもらわれてきた。／三岁时被这家抱来。
　 早くお嫁さんをもらいなさい。／快娶个媳妇儿吧。

　 学校からかぜをもらってくる。／在学校里感染上感冒。

　 ではこのナイフをもらいましょう。／那么，我买这把小刀吧。
　 ジュースでももらおうか。／那么，就来一杯橘子汁吧。

　 この試合はもらった。／这场比赛胜了。

　 書いてもらう。／请别人写。
　 たくさん勉強してもらおう。／希望多多学习吧。
　 喜んでもらう。／请高兴些。

　 お小遣いをもらう。／要零花钱。
　 この机はぼくがもらう。／这个桌子我要了。
　 パスポートをもらう。／领取护照。
　 給料をもらう。／领工资。
　 友だちから手紙をもらった。／收（接）到朋友的来信。
　 10分ほど時間をもらいたい。／希望给我十分钟左右的时间。
　 もらえるものはもらっておきなさい。／能要得到的你就要（收下）吧。
　 賞状をもらった。／获得了奖状。
　 あの人はそのうちにノーベル賞をもらうだろう。／他不久就会得到诺贝尔奖吧。

　 ではこのナイフをもらいましょう。／那么，我买这把小刀吧。
　 ジュースでももらおうか。／那么，就来一杯橘子汁吧。

　 3歳のときにこの家にもらわれてきた。／三岁时被这家抱来（收养）了。
　 早くお嫁さんをもらいなさい。／快娶个媳妇儿吧。

　 そのけんか、おれがもらおう。／这场架由我包了。

　 第2回戦はかならずもらう。／第二场一定要拿下来。

　 今晩来てもらいたい。／望你今天晚上来一趟。
　 あしたは来てもらわなくてもいい。／明天（你）不来也可以。
　 この手紙をポストに入れてもらいたい。／请把这信投进信箱里。
　 子どもたちに喜んでもらえて非常にうれしい。／让孩子们欢喜，心里非常高兴。
　 彼にいっしょに行ってもらった。／承他陪我一同去了。
　 先生に友だちの住所を教えてもらう。／请老师告诉我朋友的地址。