もぬけのから中文是什么意思

蛻の殻

[もぬけのから] [monukenokara]⑥

【惯用语】

（1）蜕下的皮。（蝉や蛇のぬけがら。もぬけ。）
（2）（人走后留下的）空房子〔空被窝儿）。（人の抜け出たあとの寝床や住居。）

　 警官が踏み込んだときは家の中はもぬけのからだった。／警察闯进去的时候，房子已是空空的。
　 捜査員が踏み込んだ時には、部屋はすでにもぬけのからだった。／搜查人员进入屋里搜查的时候，那儿已经是人走屋空了。

（3）（灵魂出窍的）尸体。（魂の抜け去った体。死体。）