めくじらをたてる中文是什么意思

めくじらをたてる

[めくじらをたてる] [mekujirawotateru]

吹毛求疵『成』,找碴儿.吹毛求疵，找碴儿

目くじらを立てる

[めくじらをたてる] [mekujirawotateru]

【惯用语】

责难；发怒。（解説。目をつりあげて人のあらさがしをする。他人の欠点を取り立てて非難する。）

　 小さなミスにめくじらをたてる。／因为很小的失误生气。

目くじらを立てる

[めくじらをたてる] [mekujirawotateru]

【惯用语】

责难；发怒。（解説。目をつりあげて人のあらさがしをする。他人の欠点を取り立てて非難する。）

　 小さなミスにめくじらをたてる。／因为很小的失误生气。

同目に角にを立てる；目角を立てる