むきだし中文是什么意思

剥き出し

[むきだし] [mukidashi]◎

【名】【形动】

（1）露出，裸露，光着，赤着。（おおわないで、あらわに出すこと。また、そのさま。）

　お金をむきだしであげるのは失礼だ。／钱不包起来直接给别人是很失礼的。

（2）毫不掩盖，赤裸，露骨。（あからさまであること。また、そのさま。露骨。）

　敵意をむきだしにする。／毫不掩饰敌意。

[むきだし] [mukidashi]◎

【名】

赤露，赤裸裸，毫无保留。（何の覆いもなくあらわに見えていること。露出。露骨。）

　荒壁むきだしの家。／家徒四壁。
　現金をむきだしで渡す。／倾囊相助。
　感情をむきだしにする。／倾注全部感情。