むかしばなし中文是什么意思

昔話

[むかしばなし] [mukashibanashi]④

【名】

（1）过去的事，旧话，老话。叙旧。（昔を思い出してする話。むかしがたり。）

　 むかしばなしにふける。／谈述往事谈得入迷。
　中国にいたときのことも今ではもうむかしばなしになった。／在中国时的事，现在已经成了旧话了。

（2）民间故事，传说。口承文艺分类的一种，如《一寸法师》《桃太郎》等。（口承文芸の分類の一。民間に口承されてきた説話。「むかしむかし」などの冒頭の決まり文句で始まり、「あったとさ」「そればっかり」などの慣用句で終わるのが特徴。瘤（こぶ）取り爺（じじい）・一寸法師・桃太郎などの類。）

　日本むかしばなし。／日本的传说〔故事〕。
　 むかしばなしをする。／讲故事。

[むかしばなし] [mukashibanashi]

老话，旧话/昔ばなしにふける。谈往事谈得入迷了。