むかしながら中文是什么意思

昔乍ら

[むかしながら] [mukashinagara]④◎

【副】

照旧，一如既往。（昔の通りで、少しも変わっていないことを表わす。）

　 むかしながらのおもかげ。／依稀是昔日的面容。
　 むかしながらの方法でやっている。／按老一套做；用陈旧的方法做着。

昔ながら

[むかしながら] [mukashinagara]④◎

【副】

照旧;一如既往