请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

まよう中文是什么意思

词义解释

迷う

[まよう] [mayou]

【自动·一类】

(1)迷,迷失(方向がわからなくなる)。

  道にまよう。/迷路。
  方角にまよう。/迷失方向。

(2)犹豫(思いまどう),踌躇,迷惑;困惑,『成』茫然失措。

  去就にまよう。/不知何去何从。
  判断にまよう。/犹豫不定。
  迷わずにやる。/不踌躇(犹豫)地做; 果断地做。

(3)迷恋,贪恋(心をうばわれる)。

  酒色にまよう。/迷于酒色。
  女にまよう。/迷恋女色。
  金に迷って悪事をする。/利欲熏心干坏事。

(4)〈佛〉执迷。

  迷わず成仏せよ。/别执迷不悟,成佛吧。



迷う

[まよう] [mayou]

【自动·一类】

(1)迷,迷失(方向がわからなくなる)。

  道にまよう。/迷路。
  方角にまよう。/迷失方向。

(2)犹豫(思いまどう),踌躇,迷惑;困惑,茫然失措。

  去就にまよう。/不知何去何从。
  判断にまよう。/犹豫不定。
  迷わずにやる。/不踌躇(犹豫)地做; 果断地做。

(3)迷恋,贪恋(心をうばわれる)。

  酒色にまよう。/迷于酒色。
  女にまよう。/迷恋女色。
  金に迷って悪事をする。/利欲熏心干坏事。

(4)〈佛〉执迷。

  迷わず成仏せよ。/别执迷不悟,成佛吧。