まゆをひそめる中文是什么意思

眉を顰める

[まゆをひそめる] [mayuwohisomeru]

皱眉
眉の辺りにしわをよせる。心配ごとがあるさま、また、不快なさま。眉を寄せる。

眉を顰める

[まゆをひそめる] [mayuwohisomeru]

【惯用语】

皱眉，心中不快。（心配なことがあったり、また、他人の嫌な行為に不快を感じて顔をしかめる。）

　 醜態に周囲がまゆをひそめる。／对于丑态周围的人感到心中不快。

同眉を曇らせる；眉をしかめる；顔をしかめる

まゆをひそめる

[まゆをひそめる] [mayuwohisomeru]

下游的；放下；较低的；低年级的；低的；减低；降下；下级的；下层的；降低；跌落；减弱；落；降旗；降格；折节；低头；一般见识；下