请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

まぜる中文是什么意思

词义解释

混ぜる

[まぜる] [mazeru]

【他动・二类】

(1)搅拌,混合。(種類の異なる物を加えいれる。)

  米に麦をまぜる。/大米搀上大麦。
  酒に水をまぜる。/酒里对水。
  赤と白をまぜて桃色をつくる。/用红色和白色调和成桃红色。
  英語をまぜて話す。/说话夹杂英语。
  送料をまぜて300円。/加上邮寄费共三百日元。
  わたしもまぜてくれ。/也算我一个吧。
  セメントと砂をまぜる。/把水泥和沙子搅拌在一起。
  よくまぜてから食べなさい。/好好搅和搅和再吃。

(2)插嘴。(言葉を交わす。)

  人の話をまぜるな。/别瞎搀合。



交ぜる

[まぜる] [mazeru]

【他下一】

掺合;掺混;加上;加进;搅和;搅拌
[ 混ぜる;交ぜる;雑ぜる ]

雑ぜる

[まぜる] [mazeru]

【他下一】

掺合;掺混;加上;加进;搅和;搅拌
[ 混ぜる;交ぜる;雑ぜる ]

まぜる

[まぜる] [mazeru]

使混合;混淆;相混合;交往;混合物;杂;混合;间厕;弄混;与;混乱;浑淆;混交;混;杂糅;混杂;调和;和;搀兑;掺;融合;交集;调匀;配伍;间杂;搀和;错杂