请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

まず中文是什么意思

词义解释

先ず

[まず] [mazu]

【副】

(1)先,首先。最初,开头。(最初に。第一に。)

  まず健康。/健康第一。
  まずこれから始めよう。/先从这儿开始吧。
  まずお茶をどうぞ。/请先喝碗茶吧。
  まず飯にしよう。/先吃饭吧。
  まず用事をすませてから遊ぶことにしよう。/先办完事,然后再玩儿吧。
  彼がまず口を開いた。/他首先开了腔。
  まずその性質について述べよう。/先谈一下它的性质。
  まず費用の問題だ。/首先是费用问题。
  まず第一、彼ら夫婦は性格が合わない。/第一点是,他们俩口子的性格不和。

(2)大概,大致。大体,差不多。(大体のところ。一応。おおよそ。)

  まずそんなところだ。/大致是那样,差不多。
  この空もようではあすもまず雨だろう。/看这天,明天也准下雨。
  このくらいならまず上出来といってよい。/若是这个程度,大体上可以说做得满好。
  成功はまずまちがいない。/这次一定会成功的。

(3)姑且,暂且,不管怎样,总之。(何はともあれ。ともかく。)

  まずその品を拝見しましよう。/姑且(先)看看货吧。
  結果はまずよいほうでした。/结果总还算好。