词义解释
まざまざ
[まざまざ] [mazamaza]①【副】
清清楚楚,清晰,历历。(まるで目の前にあるかのようにはっきりとしているさま。ありあり。ある事を確かな事実として、身にしみて感じるさま。はっきり。つくづく。まことしやかに。巧みに。うまうまと。) まざまざと夢にみる。/清晰的梦见。
まざまざと心に浮かべる。/清晰的浮现脑海里,历历在目。
記憶がまざまざとよみがえる。/记忆犹新。
【副】
清清楚楚,清晰,历历。(まるで目の前にあるかのようにはっきりとしているさま。ありあり。ある事を確かな事実として、身にしみて感じるさま。はっきり。つくづく。まことしやかに。巧みに。うまうまと。) まざまざと夢にみる。/清晰的梦见。
まざまざと心に浮かべる。/清晰的浮现脑海里,历历在目。
記憶がまざまざとよみがえる。/记忆犹新。