まかりまちがう中文是什么意思

罷り間違う

[まかりまちがう] [makarimachigau]②

【自动·一类】

稍微弄错、稍微出差错，万一出了差错。（「間違う」を強めていう語。ふつう、仮定の形で、万が一間違うと大変なことになるという気持ちでいう。）

　 まかりまちがうと大変なことになる。／稍有差错就不得了。
　 罷り間違えば命にかかわる。／万一有失就会丧命。