まいあがる中文是什么意思

舞い上がる

[まいあがる] [maiagaru]④

【自动・一类】

（1）飞舞；飞扬。（舞うようにしてあがる。風に吹かれて高くあがる。）

　 ヒバリがまいあがる。／云雀飞舞。
　 火の粉がまいあがる。／冒火星。
　 砂塵がまいあがる。／扬起灰尘。
　 ほこりがまいあがる。／尘土飞扬。
　 たこが空高く舞い上がった・／风筝高高地升到空中。
　 紙がひらひらと風に舞い上がった・／纸张轻飘飘。

（2）雀跃欢闹。兴奋，高兴得忘乎所以。（浮かれてさわぐ。）

　 その知らせを聞いて彼女は舞い上がった。／听到那个消息后，她非常高兴。