ほんやく中文是什么意思

翻訳

[ほんやく] [honyaku]◎

【名·サ変他】

（1）翻译；笔译。（ある言語で表現されている文を、他の言語に直して表現すること。また、その文。反訳。）

　 ほんやく者／译者；翻译。
　この言葉をほんやくするのはむずかしい／这句话难于翻译。
　この小説はフランスの原書からほんやくしたものだ／这篇小说是从法国原著翻译的。
　日本語を英語にほんやくする／把日语译成英语。

（2）翻译的东西,译本。（翻訳されたもの〕

　トルストイの小説をほんやくで読む／读托尔斯泰的小说的译本。

[ほんやく] [honyaku]

翻译；转换