词义解释
便
[べん] [ben]①【名】
(1)方便。(都合がよい。) 不べん。/不方便。
ここは交通のべんがいい。/这个地方交通很方便。
ここからはバスのべんがある。/从此处通公共汽车。
携帯にべんである。/便于携带。
…のべんが乏しい。/缺乏……之便。
…のべんを図る。/谋求……方便。
血べん。/便血。
検べん。/验便。
堅いべん。/硬便。
べんを取る。/取便。
べん器。/便器。
べん衣。/便衣。
弁
[べん] [ben]①【名】
(1)花瓣,(果实的)裂片。(花びら)6べんの花/六个瓣的花。
(2)机器的活门,阀(门);乐器的栓塞,笛子的簧。(流体が流れる管などの途中につけ、流体の流量・方向・圧力を調節する装置) べんをひねる/扭开〔拧〕阀门。
安全べん/安全阀。
排気べん/排气阀。
べん作用/阀作用;阀动作。
発動機のべんを開く/打开发动机油门。
べん膜/瓣膜。
(4)别,区别。(見わける)上下のべん/上下之别。
(5)能说,善辩,口才。(話すこと。説明こと。また、話しぶり) あの人はべんが達者だ/他能说善辩。
彼女はべんがたつ/她能说会道。
べんを弄する/卖弄口才;唇枪舌剑。
学長就任のべん/校长就任讲话。
大阪べん/大阪口音。
ベン
[べん] [ben]①【名】
Benjamin的略称。(ベンジャミンの略。)ベン
[ベン] [ben]Benjamin 的昵称
べん
[べん] [ben]阀;活门;真空管