ぶんみゃく中文是什么意思

分脈

[ぶんみゃく] [bunmyaku]◎

【名】

分脉、侧脉、副脉、分支。主脉分出来的血脉、山脉、矿脉。（主脈から分れ出た血脈・山脈・鉱脈など。）

文脈

[ぶんみゃく] [bunmyaku]◎

【名】

（1）上下文的连贯性，前后文的逻辑性，文章的前后关系。（文における個々の語または個々の文の間の論理的な関係・続き具合。文の脈絡。コンテクスト。）

　 ぶんみゃくがはっきりしない。／文章的前后关系不清楚。
　 ぶんみゃくから意味をとる。／从上下文理解意思。

（2）纹脉，条理，脉络。（一般に、すじみち・脈絡。また、ある事柄の背景や周辺の状況。）

　 ぶんみゃくから状況を知っています。／从相关的情况了解状况。

ぶんみゃく

[ぶんみゃく] [bunmyaku]

上下文

ぶんみゃく

[ぶんみゃく] [bunmyaku]

上下文