ぶんたい中文是什么意思

分体

[ぶんたい] [buntai]

〈生〉裂殖.

分隊

[ぶんたい] [buntai]◎

【名】

班，分队。（本隊から分かれた隊。また、戦闘·作業などの最小の単位。）

　 第一ぶんたい。／第一班〔分队〕。

文体

[ぶんたい] [buntai]◎

【名】

（1）文体。（文章の形式・様式。和文体・漢文訓読体・和漢混交文体・候文体・口語体などの分類がある。）
（2）（作家特有的）文风。作品特点。（語句・語法・修辞などにみられる、その作者に特有な文章表現。）

　 村上春樹のぶんたいはある意味で暗いと思う。／我觉得村上春树的作品某种程度上有点灰暗。