ふんばる中文是什么意思

踏ん張る

[ふんばる] [funbaru]③

【自动·一类】

（1）叉开双脚使劲站住。（足に力をいれて立ち、倒れたり、動いたりしまいとする。）

　 土俵ぎわでふんばる。/在相扑台边缘使劲站住不出界。

（2）坚持，挣扎，加油，固执。（つらさなどをこらえて頑張る。他人に従ったりせずに、自説を通そうとする。がんばる。）

　 踏ん張って仕事を全部片付けよう。／加油完成全部工作。