ふれ中文是什么意思

布令

[ふれ] [fure]②

【名】

布告;告示;接触
[ 触れ;布令 ]

振れ

[ふれ] [fure]◎

【名】

❶ 振动，摆动，晃动，摇动。「振れること｡」

　 メーターの針のふれが大きい。／仪表指针摆动幅度大。

❷ 偏转，偏斜，偏差。「数値･位置･方向などの一定基準からのずれ｡」

　 磁石のふれ。／磁石的偏差。
　 10%のふれが出る。／有10%的偏差。

触れ

[ふれ] [fure]◎②

【名】

（1）（官府、君主等发出的）布告，告示，文书。（（「布令」とも書く）官府から広く世間に告げ知らせること。また、その文書。布告。）

　 おふれが出る。／出告示。
　 ふれを出す。／贴出布告。
　 ふれを回す。／传告示。

（2）通知，通告，广而告之。广泛地通知人们。传唤。报场。（広く人々に告げ知らせること。また、その人。相撲・芝居などの興行で、日時・取組・演目などを告げたり、物売りが売り物の名を告げたりすること。）

　 相撲のふれ太鼓。／相扑比赛前一天绕市内通告开赛的太鼓。

同：布令

ふれ

[ふれ] [fure]

伸出；流出；偏心（转）；振动；摆动；漏箱（底）