ふふん中文是什么意思

ふふん

[ふふん] [fufun]◎

【感】

（1）表示轻蔑的语气词。哼！呸！（他を見くだしたり軽くあしらったりするときに発する語。）

　 ふふん、やれるもんならやってみろ。／哼！要是做的到就做给我看啊！

（2）表示轻微赞同的语气词。是啊，嗯。（うなずいたり、軽く同意したりするときに発する語。なるほど。ふうん。）

　 ふふん、そうか。／嗯，这样啊。