词义解释
太る
[ふとる] [futoru]②【自动·一类】
(1)胖,发福;肥。(人や動物が肉や脂肪が付いて、体が太く、あつくなる。こえる。) 丸々太った人/胖乎乎的人;胖得滚圆的人。
ふとるたちの人/体质好胖的人。
芋がふとる/白薯长大。
彼女は最近ふとりましたね/她近来胖〔发福〕了。
去年より5キロ太った/比去年胖了五公斤。
太りたくない/不想胖;怕胖。
彼女は何を食べても太らないたちだ/她的体质吃什么也不胖。
財産がふとる/财产增加;发财。
肥る
[ふとる] [futoru]【名】
(1)胖,发福;肥。(人や動物が肉や脂肪が付いて、体が太く、あつくなる。こえる。)運動不足でふとる。/因运动不足而发胖。
(2)发财,增加。(増える。大きく、または多くなる。)財産がふとる。/发财。