ふくらむ中文是什么意思

膨らむ

[ふくらむ] [fukuramu]◎

【自动·一类】

（1）鼓起，膨胀，凸起。（物が内側から盛り上がって大きくなる）

　 腹がふくらむ／肚子鼓起；肚子大了；吃饱。
　 つぼみがまだふくらんでいない／花蕾还未鼓起。
　 懐中がふくらむ／腰包鼓鼓囊囊。
　 つぼみがふくらみかける／含苞欲放。
　 パンがふくらむ／面包发起来。
　 夢がふくらむ／梦作得越来越大。
　 風で帆がふくらむ／〔因〕风鼓起帆来。

（2）涨大，膨胀。规模变大。（規模が大きくなる）

　 予算がふくらむ／预算膨胀。

脹らむ

[ふくらむ] [fukuramu]◎

【自五】

鼓起;膨胀;凸起(同ふくれる)
[ 膨らむ;脹らむ ]

ふくらむ

[ふくらむ] [fukuramu]

肿胀；涨；隆起；水发；膨胀；逐渐增加；增强；优秀；增大；优秀的；上流的；使...膨胀；积聚；隆起的部分；巨浪；提包；袋；文具；用袋子装；袋子；气球；包；皮口袋；草包；提兜；小袋；图囊；革囊；猎获；搭背；旅行袋；书包；行囊；被袋；拎包；拥脖；伞包；兜子；马褡子；囊；网兜；如气球般变圆；飞越