词义解释
ふうん
[ふうん] [fuun]①【感】
是嘛,哼。(感心したり考え込んだりした時にいう語。) ふうん,それは本当かい。/嗯,那是真的吗?
ふうんと鼻であしらう。/爱理不理地用鼻子哼了一声
彼女はふうんと返事しただけだった。/她只是哼地答了一声。
不運
[ふうん] [fuun]①【名・形动】
不幸,背运,倒霉,晦气。(運が悪いこと。)ふうんなめぐり合わせ。/坏运气。
【感】
是嘛,哼。(感心したり考え込んだりした時にいう語。) ふうん,それは本当かい。/嗯,那是真的吗?
ふうんと鼻であしらう。/爱理不理地用鼻子哼了一声
彼女はふうんと返事しただけだった。/她只是哼地答了一声。
【名・形动】
不幸,背运,倒霉,晦气。(運が悪いこと。)ふうんなめぐり合わせ。/坏运气。