请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

ふい中文是什么意思

词义解释

ふい

[ふい] [fui]

【副】

空,白,光;落空,一场空;报销。(無駄になること。空しい結果に終わること。)

  努力がふいになる。/努力落空。
  チャンスをふいにした。/错过了机会。
  計画がふいになる。/计划告吹了,计划落空〔落得一场空〕了。
  せっかくためた物を火事でふいにした。/好容易积攒的东西一场火都报销了。



不意

[ふい] [fui]

【名・形动】

冷不防,忽然,突然,抽冷子,意外,想不到,出其不意。「思いもよらないこと。思いがけないこと。意外。」

  ふいのできごと。/突如其来的事情。
  ふいの来客。/没想到的客人,不速之客。
  ふいをうつ。/突然袭击,出其不意。
  ふいを突かれる。/给来了个冷不防,被突然袭击。
  敵のふいを突く。/攻敌不意。
  むかしの友だちがふいにたずねてきた。/老朋友突然来访。