词义解释
翻って
[ひるがえって] [hirugaette]③【副】
反过来,回过头来看。(これとは反対に。これとは別に。) ひるがえってわが国の現状を見るに。/反过来看看我国的现状。
ひるがえって考えると。/反过来考虑。
私は悪人の死を望まない。ひるがえって生きよ!/我不认为坏人都应该去死,反倒希望他们活着!
【副】
反过来,回过头来看。(これとは反対に。これとは別に。) ひるがえってわが国の現状を見るに。/反过来看看我国的现状。
ひるがえって考えると。/反过来考虑。
私は悪人の死を望まない。ひるがえって生きよ!/我不认为坏人都应该去死,反倒希望他们活着!