ひよりみ中文是什么意思

日和見

[ひよりみ] [hiyorimi]◎

【名】

观察天气，观望形势。（天気のようすを見ること。形勢をうかがうこと。）

　 ひよりみの態度。／观望态度。

补充：
日和見主義「ひよりみしゅぎ」：由于政治立场经常摇摆不定,被当地传媒冠上“风见鸡”的外号（墙头草的意思）。（自分に都合のよいほうへつこうと、形勢をうかがう態度をとること。機会主義。オポチュニズム。）