词义解释
紐付け
[ひもづけ] [himoduke]◎【名】
(1)把词和词、其他的文字、URL、图片等连接起来。(言葉を言葉や別のテキスト、URL、画像、などに連関づけること。)アレとコレをひもづけて考えるとよくわかる。/把这个那个的联系起来思考就会明白。
(2)条形码、RFID标签从上层的系统进行数据库参照、关联。(バーコードタグや、RFIDタグを上位のシステムからデータベース参照し、関連づけること。)アレとアレはひもづけですよ。/那两者是有数据关联的哦。
【名】
(1)把词和词、其他的文字、URL、图片等连接起来。(言葉を言葉や別のテキスト、URL、画像、などに連関づけること。)アレとコレをひもづけて考えるとよくわかる。/把这个那个的联系起来思考就会明白。
(2)条形码、RFID标签从上层的系统进行数据库参照、关联。(バーコードタグや、RFIDタグを上位のシステムからデータベース参照し、関連づけること。)アレとアレはひもづけですよ。/那两者是有数据关联的哦。