ひとりぶたい中文是什么意思

独り舞台

[ひとりぶたい] [hitoributai]

（1）〈剧〉独角戏,一个人表演.
（2）〔才能が〕独自出类拔萃（压倒其他人）,突出.

　 あの研究会は陳さんのひとりぶたいだった／那次研究会,风头都让小陈出了.

（3）〔ひとり天下〕一个人的天下.

　 ひとりぶたいの選挙／没有竞争对手的选举.
　 会議が議長のひとりぶたいになってはいけない／会议不能由主席一个人发号施令.
　 中国の話になると,彼女のひとりぶたいだ／一谈起中国,就光听她一个人的了.