日语はんぱつ是什么意思 - はんぱつ的中文意思

反発

[はんぱつ] [hanpatsu]◎

【名・自他三类】

（1）弹回，回弹，排斥。撞回，顶回去。〔はねかえること。はねかえすこと。〕

　 はんぱつ力／反弹力
　同極ははんぱつしあう。／同极互相排斥。

（2）顶撞，反抗。指顶嘴。〔反撥とも書く。たてつくこと。〕

　親にはんぱつする。／顶撞父母；反抗父母。
　彼の発言はみんなのはんぱつを買った。／他的讲话遭到大家反对。
　彼の考え方にははんぱつを感じる。／对他的想法感到不能接受。
　幹部の強引なやり方は会員のはんぱつを招いた。／干部的强硬作法遭到会员的反抗。

（3）回升，反弹。有下跌趋势的行情暂时上涨。〔下落傾向の相場が一時的に値上がりすること。〕

　 はんぱつぎみ／回升趋势

同：反撥

[はんぱつ] [hanpatsu]

同：反発

[はんぱつ] [hanpatsu]

反击；反照；反响