词义解释
判
[はん] [han]①【名】
(1)画押。〔書きはん。〕(2)图章,印鉴。(はんこ。印章。印形。)
はんをおす。/盖章。
はんを彫る。/刻图章。
はんを下す。/判定,作出判断。
(4)纸张规格。(判型。)A5はん。/A5纸。
《常用惯用句》判で押したよう。/总是一样,老一套,经常一样,千篇一律。
はんで押したような毎日。/每一天都一样。
半
[はん] [han]①【名】
(1)半,一半。(半ば。半分。)二倍半。
(2)奇数。用2除不尽的数。(2で割りきれない数。奇数。) 丁かはんか。/偶数或奇数。
はんの日。/单日子。
6時はん。/6点半。
五つはん。/五刻半。(相当于现在的九时或二十一时。)
はん煮え。/煮得半熟。
反
[はん] [han]◎【名】
(1)反,反对。(それに合致しない、それに背くなどの意を表す。)はん道徳的。/非道德的。
(2)反对命题。叛
[はん] [han]叛乱,谋叛。(そむく。逆らう。)
斑
[はん] [han]①【名】
斑,斑点。斑驳,花斑。(まだら。ぶち。)白に黒いはんのある犬。/白毛黑斑点犬。
汎
[はん] [han]①【接头】
泛。(名詞に付いて、広くそのすべてにわたるという意を表す。)はんアジア主義。/泛亚主义;泛亚运动。
煩
[はん] [han]①【名】
烦,烦琐。(わずらわしいこと。) はんをさける。/避免烦琐。
はんにたえない。/不胜其烦。
版
[はん] [han]①【名】
(1)雕版;凹版(彫刻や腐食などによって文字や絵などを凹凸で表し出した,印刷に用いる板状のもの。版木・印刷版など)。はんを彫る/雕版。
(2)版(新聞・雑誌などで,特定の地域を対象とする意を表す)。 はんを重ねる/重版;再版。
はんを改める/改版;修订。
犯
[はん] [han]【接尾】
(1)触犯刑律的次数。(刑罰を受けた回数を表す語。)
前科10はん。/前科十次在案。
(2)犯罪。(犯罪。) 放火はん。/放火犯。
思想はん。/政治犯。
班
[はん] [han]①【名】
班,组。(仕事・行動を一緒にするために分けられたグループ。) 全員を四つのはんに分ける。/全体人员分成四个班。
はんごとに炊事する。/各班分别做饭。
範
[はん] [han]①【名】
模范。(手本。模範。)はんを垂れる。/垂范。
繁
[はん] [han]①【名】
(1)繁琐,繁杂。(やたらに多い。)はん雑。/繁杂。
(2)繁盛,繁荣。(さかん。)はん栄。/繁荣。
(3)茂盛。(しげる。)はん茂。/繁茂。
半-
[はん] [han]【名】
短裤。长度到膝盖的裤子。(丈が膝までのズボン。)犯
[はん] [han]①【接尾】
(1)触犯刑律的次数。(刑罰を受けた回数を表す語。)前科10はん。/前科十次在案。
(2)犯罪。(犯罪。) 放火はん。/放火犯。
思想はん。/政治犯。
藩
[はん] [han](江户时代)大名的领地。
日本史で言う藩は、江戸時代に1万石以上の領土を保有する封建領主である大名が支配した領域と、その支配機構を指す歴史用語である。江戸時代の儒学者が中国の制度をなぞらえた漢語的呼称に由来する。