请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

はねる中文是什么意思

词义解释

刎ねる

[はねる] [haneru]

【他动·二类】

刎,砍掉。(薙切る。払い斬る)

  首をはねる。/刎颈。



撥ねる

[はねる] [haneru]

【他动•二类】

(1)飞溅。撞飞。(ぶつっかてはじきとばす。はねとばす。)

  車にはねられる。/被车撞飞。

(2)淘汰。(基準に合わないものを除き去る。)

  面接ではねられた。/面试被淘汰。

(3)提成。揩油。(人の取り分の一部を自分のものにする。)

  上前をはねる。/提取佣金。

(4)拒绝。(拒絶する。はねつける。)  

  要求をはねる。/拒绝要求。

(5)发(拨音)。(仮名「ん」で書くとき音に発音する。)

  「かみて」を「かんで」とはねていう。/把「かみて」发成拨音「かみて」。

(6)钩。捺。把字的末尾一笔挑起。(文字を書くとき、字画の最後を勢いよく上方に上げる。) 

  筆をはねる。/钩笔。

跳ねる

[はねる] [haneru]

【自动・二类】

(1)跳,跳跃。〔おどりあがる。〕

  馬がはねる。/马腾跃。
  魚が水面にはねる。/鱼跃出水面。
  子どもがとんだり跳ねたりする。/小孩蹦蹦跳跳。〔又蹦又跳。〕

(2)溅,飞溅。〔とび散る。〕

  ズボンに泥がはねる。/泥溅到裤子上。
  油がなべの外にはねる。/油往锅外溅。
  水道の水がはねる。/自来水飞溅。

(3)散戏,散场。(あの日の興行が終る。)

  9時に芝居がはねる。/九点散戏。

(4)爆,裂开,绷开。〔はじける。〕

  炭がはねる。/炭爆。
  くりがはねる。/栗子裂开。
  桶のたががはねる。/桶箍绷开。

(5)〈商〉(行情)飞涨。

はねる

[はねる] [haneru]

跳跃;剧增;急变;跃过;猛冲;跳;跃进;飞跃;蹦达;闪过;跃居;跃动;突变;跨越;春天的;裂开;春;弹簧;源泉;春季的;春天;泉水;簧;梅天;开春;暮春;鱼打挺儿;沸泉;霉天;仲春;水眼;发条;冷泉;阳春;打春;花令;蹿;泉;春季;春令;清泉;矿泉;泉眼;韶光;韶华