请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

はて中文是什么意思

词义解释

はて

[はて] [hate]

【感】

咳,哎,嗯;哎呀。「疑いや迷いの気持ちを表す語。」

  はて、なんだろう。/咳,是什么呢?
  はて、どこへ置いたのかな。/哎呀,放在哪儿了呢?
  はて、おかしいぞ。/嗯,不对〔怪了〕。



果て

[はて] [hate]

【名】

(1)[境界的]边,边际;尽头。(終わること。尽きること)

  はてなき欲望/无止境的欲望。
  潮路のはて/海洋尽头。
  はてのない話/没完没了的话;没有边际的话。
  世界のはてまで追いかける/追到天涯海角。

(2)最后,末了,结局;下场。(物事の結末;行きつく最後の所)

  なれのはて/落魄的下场。
  口論のはてなぐり合いになった/争吵的结果互相殴打起来。