请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

はじける中文是什么意思

词义解释

弾ける

[はじける] [hajikeru]

【自动・二类】

(1)裂开,绽开。(さけて割れる。)

  実がはじけて種子がとび出す。/果实裂开,种子蹦出来。
  彼はとてもふとっていて、洋服がはじけそうだ。/他太胖,西服都快要撑开了。

(2)崩开,绷开。(成熟して割れる。)

  はじけそうな若さ。/就要奔放出来的青春的活力。
  くりのいががはじける。/栗子崩开了。



はじける

[はじける] [hajikeru]

【自动·二类】

裂开;绽开。 崩开bengkai,绷开。(裂けて開く。成熟して割れる。罅裂する。はぜる。)

  実がはじけて種子がとび出す。/果实裂开,种子zhongzi蹦出来。
  彼はとてもふとっていて、洋服がはじけそうだ。/他太胖,西服都快要绽开了。 
  はじけそうな若さ。/就要奔放出来的青春的活力。
  くりのいががはじける。/栗子绷开了。

同:弾ける

はじける

[はじける] [hajikeru]

春天的;跳;裂开;春;弹簧;源泉;春季的;春天;泉水;跳跃;簧;梅天;开春;暮春;鱼打挺儿;沸泉;霉天;仲春;水眼;发条;冷泉;阳春;打春;花令;蹿;泉;春季;春令;清泉;矿泉;泉眼;韶光;韶华;泉流;硫磺泉;艳阳;绷簧;回春;晚春;三春;浓春;弹性;云涌;早春;飞泉